To successfully let a property, choosing the right tenant from day one is as important as achieving the highest rent. Getting it wrong can cost you financially and emotionally.